当前位置: 主页 > 英语学习 >

托福听力考试复习中听写跟读的分析

作者: [db:作者] 分类:英语学习 浏览量:发布时间: 2020-01-12 14:35

大家在听写的痛苦过程中会遇到这样或那样的问题,最为困扰我们的主要是听力中一些高级语音现象。例如音与音之间的连读,几个小的单词通过连读听起来像一个长的单词,听不出单词结尾是否加了ed、s等,爆破音单词前半段发出音来,后半段因失去爆破而不发出音等等。

  本文就英语学习中的听写和跟读法为大家分析存在的问题并提供总结的规律。

  问题

  大家在听写的痛苦过程中会遇到这样或那样的问题,最为困扰我们的主要是听力中一些高级语音现象。例如音与音之间的连读,几个小的单词通过连读听起来像一个长的单词,听不出单词结尾是否加了ed、s等,爆破音单词前半段发出音来,后半段因失去爆破而不发出音等等。

  解决办法

  用自己听写过的段子,将里面出现过的音的变化全部标记出来。

  跟读这个段子,尽力模仿里面的语音语调,语速由慢到快,将所有出现的高级语音知识全部运用到其中,直到不假思索地熟练运用这些语音知识为止。

  这和听写一样是一个极其痛苦的过程,刚开始的时候可能会花去你大量的时间和精力,但是请相信这是提高语音语

不如去领取一节试听课体验一下吧(试听课领取网址:www.acadsoc.com.cn)

调的唯一途径。

  规律概述

  英语当中音与音变化是非常的有规律的。这些规律也不是大家想象的那么复杂,大家在掌握了这些规律之后,会对听力和口语当中音与音的变化有个清晰地把握,听力和口语会有长足的进步。我在下文中会详细地提到这些规律。但是这些毕竟是文字上的东西,真正的规律的体会是需要大量的听力经验作保证的。大量的听力经验如何取得?哈哈……听写是提高听力的唯一途径。

  语音语调问题的来源

  中国学生的语音普遍很好,对单音节词的把握也比较到位,归根结底有两个原因:1.无论是单个音标的发音还是单音节词都是比较简单的发音过程,简单的东西大家容易掌握。2.可能跟我们的母语有关系,汉语拼音由声母和韵母两个部分构成,我们可以大致的把声母比作英文中的辅音,而韵母就相当于元音。这样的话我们在母语中拼读的一个一个的汉字就相当于英文中的单音节词,这样的发音比较符合我们的习惯。中国学生的问题在于中文中并没有双音节词或者多音节词,换句话说就是中文当中的所有汉字的发音都是由一个辅音和一个元音构成的单音节词。而英文不是这样的,它不仅仅只有单音节词,还有双音节,三音节,四音节以及四音节以上的词,正是有了这些多音节的组合,于是英文中产生了一个中国学生最头疼的问题——重音。如果把多音节词简单的看作是若干个单音节的叠加那就大错特错了。这也是导致中国学生中式英语发音的根源所在,很多中国学生在说英语的时候不注意重音,没有重音甚至读错重音。这样的英文就会显得很诡异,英文是强调连贯性和节奏的语言。这就是中英文的差异。举个例子:现在热播的NBA球星麦蒂为阿迪达斯拍摄的无兄弟不篮球的广告中,麦蒂最后用中文数123的时候大家有没有仔细听?麦蒂是土生土长的美国人,所以他在说中文的时候会带有美语的节奏,大家仔细听会发现麦蒂说的123重读程度是不一样的,而且他会把最重的音落在最后一个音节上,也就是3上,而我们中国人不会那样说,在大多数情况下我们会把重音平分到三个音节上,读起来会有一种直线的感觉,大家可以自己试试看。用中文的节奏说123是正宗的中文,用麦蒂的节奏说one two three是纯正的美语。但是麦蒂用自己的节奏说123就会显得很诡异,试想一下我们用中文的节奏说one two three是不是同样也很诡异呀。再举个比较猥琐的例子吧,也是最近热播的广告,“我们也用妇炎洁”大家一定对这句话记忆犹新吧。虽然此广告被评为国内十大恶心广告之一,但是还是有值得我们学习的地方,那就是语音语调。

  听写跟读规律总结

  一、连读

  1. 什么是连读

  大家在听写的时候一定会有经历,一串词连在一起怎么也听不出来,对照原文一看其实是再简单不过的词组。这是因为我们对于英文中的连读方式太陌生了,我们所说的听写说白了就是要用耳朵记住这些规律,同样我们跟读就是在耳朵熟悉的基础上用嘴巴记住它。那么连读有哪些规律呢?所谓连读其实是在词组之中词与词的交界音常常连在一起,发音时就好像连成了一个很长的单词。

  2. 跟读中因连读而产生的问题

  中文的发音习惯是将单个的字或词发的字正腔圆,而不会把字或词组组合起来发音,如果我们把中文的发音习惯生搬硬套到英文中,我们的英文就会听起来极不连贯,从而失去了英文的灵魂——节奏和语调。英语的语音不是以单个的形式存在的,语音要连贯起来形成语流才成其为语言,如果节奏掌握不好,不仅听起来别扭,甚至会影响说话人的思维,导致语言的不流畅,重点不突出,意思不分明。因此,判断一个人会不会说英语,往往不是看他是否能把个别词句的音发准了,而是看他节奏掌握得如何,语调是否自然。

  3. 连读的规则

  首先我们来看连读出现的位置,大致可分为三大类:

  1) 辅音+元音(前面一个单词结尾的辅音与后一个单词开头的元音连读,感觉就像在读一个词,这种情况最常见。需要注意的是连读必须发生在短语或句子的同一个意群之中,在意群之间有停顿时,意群间相邻的音不连读)

  举几个例子:

  [t] look at it

  lots of

  [z] as if

  [r] for example

  [l] all of us

  [p] a cup of tea

  [m] come on

  [n] in August

  希望大家在听写和跟读时,可以避免上文所述的问题,提高效率,事半功倍。


上一篇:中国考生托福听写误区解读

下一篇:新托福听力如何炼就?